moscowhite (moscowhite) wrote,
moscowhite
moscowhite

КТО ПОД НАМИ НЕЗАМЕТНО ПРОХОДИЛ И ПРОПОЛЗАЛ? ТОВАРИЩЬ КАГАНОВИЧЬ!

Фидбэк тянеццо за фидбэком, или, как сказано в Священном Писании, колесики в колесиках. Среди бурных отзывов на запощенную в прошлый раз познавательную книшку "Сто историй о подземном городе" был один крайне полезный. Тов. svs рассказал, что у него имеется совсем уже адовый раритет - деццкая книжуля с лаконичным названием "МЕТРО" знаменитой совецкой поэтессы Елизаветы Тараховской, изданная ажно в 1938 году. Он любезно согласилсо предоставить ее для сканирования, за что ему агромное человеческое спасибо.

Фотке и художественное оформление беспесды радуют, отдельно стоит остановиццо на двух нюансах. Первое, понятно - традиционное жополижество сталинской эпохи. "А товарищь Кагановичь был подземный командир" - ну пиздец, я ебал. Вроде бы и надо давно привыкнуть, не первый раз работаю с лит. продукцией тех лет, а все равно противно. Сразу "Скотный двор" Джорджа Оруэлла вспоминаеццо.

Второе - качество самих виршей. Тов. Тараховская в Совке была афтором заслуженным, но пардон май френч - то, что я прочел в сабжевой книшке, это просто какое-то возмутительное, тупое говно. Даже со скидкой на то, что стихи предназначены для детей младшего школьного возраста. Помниццо, глубоко мною чтимый Владимир Маякофский любил шпынять вот таких показательно-пролетарских паэтов, да и Ильф и Петроф дали им исчерпывающую характеристику своими едкими пародиями: "Служил Гаврила хлебопеком, Гаврила булку испекал". Я-то все думал - кто придумал эту тупую метафору с "лестницей-чудесницей", теперь этат острый вопрос, наконец, прояснилсо. Там вопще можно едва ли не каждой фразе доебаццо: если поезд едет по мосту, то с какова блять хуя "над домами"? Откуда взялся замок на дверях в вагоне? Про дибильную рифму "попросту - попусту" я уже молчу. Энивей, исторический документ весьма любопытный. Фтыкаем.



















Tags: книжное обозрение от Никодимыча, митро
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →